用热情浇灌文明互鉴之花(走近中国文化·架起友

2025-03-15 14:51

  意大利斯坎迪奇排球俱乐部正在角逐局间歇息时间为现场不雅众放置了出色的舞狮表演。该舞狮表演队由意大利本地的中国功夫快乐喜爱者构成。用中国水墨画体例创做陶瓷画,将出色舞狮表演呈现给更多不雅众,把西医著做翻译成英文……近年来,中华优良保守文化的魅力吸引了越来越多外国朋友,他们正在走近中华优良保守文化的过程中,为之倾倒,不竭摸索,以极大的热情投身此中,成为文化传承、文明交换的敌对使者。“正在陶瓷的世界里,景德镇就像一座的艺术宝库,让我对中国陶瓷文化和身手入迷。”刚果(金)陶艺家姆万加·斯坦尼斯说。一把把大小纷歧的刷子挂正在笔架或立于笔筒,一件件外形各别的陶瓷做品正在射灯的映照下分发出多元文化气味……走进江西景德镇陶瓷大学国际陶艺工做室,斯坦尼斯正用毛笔蘸取青色釉料,目不斜视地正在陶瓷盘上做画。他笔法娴熟,对青花料的厚薄掌控自若,还不时利用五颜六色的釉下彩色料,让陶瓷绘画愈加多彩和新鲜。斯坦尼斯对若何使用毛笔节制釉料、用中国水墨画的体例将非洲人的脸谱画正在瓷器上很感乐趣。“若是时间答应,每年我城市到景德镇住几周,听、看展览,跟分歧国度的陶艺家交换、进修,摸索新的艺术表达体例。‘串门’是景德镇艺术家很喜爱的一种交换体例,每当推开一扇艺术工做室的门,你总会有新的发觉。我但愿能学到更多,并将所学教给我的非洲学生。”他说。陶瓷做为中汉文明的主要手刺,是世界认识中国、中国世界的主要文化符号和传承中华优良保守文化的主要载体。景德镇陶瓷大学做为牵头单元倡议成立“一带一”国际陶瓷教育联盟,取、土耳其、保加利亚等国度和地域50多所高校成立校际敌对合做关系,培育了很多留学生。斯坦尼斯即是此中之一。“斯坦尼斯对陶艺有着艺术家的固执、勤恳和热爱。刚来中国时,他由于中文不太好,进修和理解中国保守制陶技法并不容易,但斯坦尼斯怀着的心态,勤奋进修中文,并经常取中国同窗环绕跨文化交换进行会商,找寻分歧文明的异同。”斯坦尼斯的陶艺专业课教员、景德镇陶瓷大学国际学院院长张婧婧回忆。正在景德镇陶瓷大学完成陶瓷设想硕士专业学业后,斯坦尼斯回到刚果(金),正在金沙萨美术学院任教。他会正在开设的陶艺课程中融入中国元素,假期时,他还常带学生赴景德镇不雅展、交换。斯坦尼斯的艺术聚焦非洲保守文化的现代表达。“以前习惯正在做品上利用釉上彩描画非洲脸谱画像。现正在,我喜好摸索釉下绘画的世界,用水墨画气概的图案、文字、符号和暗影,正在中式光影中描画非洲的斑斓图像。”他创做的良多陶瓷做品正在意大利、英国、等地博物馆和画廊展出。这些带有中国文化符号的做品世界,让更多人领略多彩的中国陶瓷文化。10年间,斯坦尼斯已传授了100多名非洲学生,并激励他们来中国进修陶艺。他还将毛笔、狼毫等分歧毛笔带到金沙萨美术学院的陶艺专业课上,开设陶瓷绘画课程。斯坦尼斯暗示,他正在中国进修最多的就是用毛笔正在陶瓷上做画,“我但愿能让更多非洲学生感触感染中国陶瓷文化的魅力,不竭拓宽陶瓷绘画的表示手法,找到非中文化艺术的共识。”正在意大利中部城市佩鲁贾的意大利龙狮活动协会房内,书法、灯笼、锦旗等中国元素到处可见,一副“文经安武略震南天”的春联十分夺目。房间地方,一群本地年轻人正正在舞狮,他们时而举起狮头仿照狮子摆头、眨眼,时而正在梅花桩上腾跃腾挪,每小我都练得十分认实,协会会长詹保罗·莫纳克坐正在一旁,不时对门徒的动做进行指点。莫纳克自长对功夫等中国保守文化感乐趣,上大学后,他选择了中文专业,正在意大利罗马第一大学系统进修中文。大学结业后,莫纳克曾正在中国多地旅行,正在中国初度接触到舞狮活动。“第一次看到舞狮表演时,我被表演者崇高高贵的动做身手和现场传染力震动,其时就决定学艺。”莫纳克回忆说。正在中国,莫纳克师从南狮家数,对动做技巧要求高。比拟不少有技击根底的中国同窗,他需要付出更多勤奋去表演动做。“好正在我的同窗们对我都很照应。”进修过程中,他获得了良多同窗的帮帮,相互结下深挚的友情。2008年回到意大利后,莫纳克取几名情投意合的舞狮活动快乐喜爱者正在佩鲁贾成立意大利龙狮活动协会,并起头招收。正在他们的不懈勤奋下,协会逐步强大,并插手国际龙狮活动结合会。每周开展锻炼。”莫纳克说,“很多意大利年轻人对中国舞狮感乐趣,领会到舞狮是一门兼具竞技性和抚玩性的体育活动,取中国技击颇有渊源,”跟着协会不竭成长,莫纳克取门徒们起头正在上海、广东中山等中国城市加入舞狮锦标赛并取得名次。“我们去过中国很多城市表演舞狮,中国不雅众的热情很高。每当我们竣事表演、摘下狮头,中国不雅众看到我们的洋面目面貌时,掌声老是出格强烈热闹,这让我们既又骄傲。”莫纳克说。近年来,舞龙舞狮活动正在意大利被越来越多人领会。莫纳克告诉记者,目前正在意大利分歧城市已成立了5个舞龙舞狮平易近间协会,协会间连结按期交换。莫纳克和门徒正在意大利表演的机遇越来越多,还受邀呈现正在春节等中国保守节日庆贺勾当和威尼斯狂欢节等意大利大型勾当中,向意大利甚至全球不雅众展现中汉文化魅力。“通过近20年的,舞狮活动已成为我生命的一部门。”莫纳克暗示,“舞狮活动发源于中国平易近间,中国人用这种体例表达对夸姣糊口的。这种感情正在全世界都是相通的,我但愿舞狮活动能为促进意中两国人平易近友情、推进彼此理解阐扬感化。”“你是第一次来我们学校吧,我带你逛逛校园。”正在湖南西医药大学,金发碧眼的西医专家马丁用一口地道的中文热情欢送记者。过学校里李时珍、孙思邈的雕像时,他还给记者引见起两人的生平。马丁来自维多利亚市,来华已有10多年。正在读高中时,他就起头接触中国文化,并为之入迷。高中结业后,马丁起头正在本地一所西医学院进修西医。学院院长是湖南人,激励他到中国看看。2007年,马丁来到湖南西医药大学,起头了他的西医肄业之。“本来只是想来体验一下,待一两年,没想到一待就是18年。”马丁笑着说。最起头接触西医时,马丁感受西医很奥秘,“望闻问切”是什么,学说怎样表述……以古汉语写就的西医理论让他正在进修初期寸步难行。若何降服言语妨碍?上课时,马丁会用母语先记实下大致内容,课后再翻译进修,查询医学古汉语字典,并向身边的教员和同窗就教,终究慢慢摸到了窍门。为了控制专业词汇的寄义,更好地领会西医的精髓,马丁还去湖南师范大学进修了中文。颠末不懈的勤奋,马丁正在湖南西医药大学拿到了学士和硕士学位,并起头跟着导师做课题,到病院参取问诊、记实以及向患者科普西医常识。最起头,一些患者见到“洋医生”进行西医诊疗,感应惊讶和不信赖:“外国人会西医诊治吗?”疗效是硬事理,马丁用结实的专业学问和针灸、按摩等技术,逐步博得了患者的信赖。现在,有的患者会慕名而来,特地找马丁问诊。除了正在一线处置西医问诊工做,马丁还会阐扬本人的所长,鞭策加中两国敌对交换:加入世界针灸学会结合会学术研讨会等国际会议,分享西医正在的成长示状;为“一带一”共开国家大夫和专业学生来华加入西医药专业培训担任翻译;将西医册本翻译成英文……“但愿能为两国西医药文化交换贡献力量。”马丁说,现在,中药逐渐进入国际医药系统,已正在多国以药品形式注册,“我但愿未来正在维多利亚创办一家西医诊所,进一步西医药文化,让更多人体验西医,领会西医。”人平易近日概况关于人平易近网聘请聘请英才告白办事合做加盟版权办事数据办事网坐声明网坐律师消息联系我们人 平易近 网 股 份 有 限 公 司 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用。

分享到:


服务热线:

4008-315-123

企业邮箱:

muyeyingxiao@luliwood.net

联系地址:

山东省潍坊市寿光金沙贵宾会木业产业园

扫描二维码访问官方微信

官方微信


金沙贵宾会监督举报平台

网站地图    技术支持:金沙贵宾会